Fait du jourで鍛えるCompréhension de l'oral

Compréhension de l'oralの練習をするために、RFIのFait du jourを活用していることは前に書きましたが、今どのようにしているか述べます。

まずはひたすら聞きます。電車の中とか、会社の昼休みとか聞きまくます。ある程度内容が分かった時点で、課題をといてみます。わからないところは聞きながらやります。ここでは結構集中しているので脳をかなり使用します。また何回も聞くので、８割方正解することができます。

答え合わせをした後Transcriptionを確認し、わからないところを辞書で調べます。この時点で殆ど内容が理解できます。この次に

次にTranscriptionを声を出して読みながら、書き写します。そうすると声を出して読むので、話す練習になります。また自分の声も聞くので聞く練習ができます。また書いているので当然書く練習になります。さらにTranscriptionを読むので読む練習にもなります。

つまり４つの要素を同時に鍛えることができます。まあそれほど絶大な効果があるわけでもありませんが、馬鹿にはできないくらいには効果的と感じます。これをやるとかなりの深いところまで理解することができます。またいろいろな単語や表現が長期記憶になりやすいです。DALF受験までこれが続けばかなりの上達を見込めると思います。まあ毎日はできませんが。

ちなみにこの手の方法で一番効果てきと思うのが、１回分丸暗記して、それを暗唱しながら書くことです。さすがにこれは週１度できればいい方だと思います。といっても今までこれをやったことはありませんが。

DALF C1まであと164日

タグ：フランス語 DELF DALF